Últimas Publicaciones

NUNCA OLVIDES QUE TE QUIERO – DELPHINE BERTHOLON.

nuncaolvidesportadaNUNCA OLVIDES QUE TE QUIERO

Autor: Delphine Bertholon

Editorial: Grijalbo.

ISBN: 978-84-253-4384-1.

Nº de páginas:329

Reseña realizada por Celia Santos.

Madison es una niña de once años que un día de tormenta salió de casa enfadada con sus padres. Un hombre desde un coche negro le pregunta por un veterinario para su gatito enfermo. Bajo la lluvia y confusa, decide acompañar al desconocido a la clínica veterinaria donde trabaja Stanislas, un joven veinte años mayor que ella del que está enamorado. Lo siguiente que la pequeña recuerda es despertarse en una habitación que no conoce, encerrada y con el desconocido del gatito enfermo. Su vida se reduce a unos pocos metros cuadrados, comer, dormir y hablar con su secuestrador. Pero un día Madison recibe un regalo; un cuaderno en el que irá narrando su día a día con el desconocido. A través de él conseguirá el bien más preciado de todo ser humano; la libertad. Las palabras que escriba harán de ella una chica independiente, y podremos ver cómo crece, entra en la adolescencia y como se convertirá en su pequeño mundo particular en el que ella y sólo ella podrá vivir y ser libre.

Hay escritores que tienen una sensibilidad especial para contar historias. No porque sean mejores o tengan una técnica más profesional, no. Simplemente le dan a sus novelas ese toque mágico que hace al lector reflexionar sobre cuestiones que hasta entonces eran casi intrascendentes. Delphine Bertholon es una de ellas.

Narrada desde la inocencia de una niña de once años y con un lenguaje acorde con la edad de la protagonista, nos vemos inmersos en un mundo de preocupaciones infantiles y preguntas muchas veces sin respuesta.

Pero en contra de lo que podría parecer, con una historia con un secuestro como eje central, la autora no cae en el dramatismo y la sensiblería del sufrimiento, no se recrea en la tortura (física o psicológica) de la pequeña Madison; es más, el libro está lleno de humor, de respuestas ingeniosas, de esa genial inocencia que sólo los más pequeños son capaces de expresar.

Pero la maestría de esta escritora va más allá, pues la novela cuenta con tres voces narrativas. Por otra parte, la madre de Madison, que a través de las cartas que le escribe a su hija a diario, descarga sus demonios y no pierde la esperanza de que su pequeña aparezca algún día. A través de ella sentimos la angustia y el dolor de la pérdida de una hija, el sufrimiento que acompaña a un hecho como este y el temor a olvidarse algún día de su ella.

Por último, Stanislas, el joven del que Madison está enamorada, que busca una mujer ideal, ser amado y saber corresponder, pero que en realidad lo que ha perdido es su propia identidad.

Una novela de emociones con la que Delphine Bertholon nos enseña que la libertad está dentro de cada uno de nosotros. Un homenaje a las palabras y una enseñaza vital que nos hará volar hacia nosotros mismos.

ENTREVISTA A DELPHINE BERTHOLON. – Nunca olvides que te quiero.

Bertholon Delphine

Entrevista realizada por Celia Santos.

1- Le preguntaría qué es lo que le ha inspirado escribir esta novela aunque sólo hay que ver las noticias en la televisión y los periódicos. ¿Pero que fue lo que hizo saltar la chispa y crear a Madison?

Quería escribir sobre la adolescencia desde hacía tiempo, sin hallar un tema lo bastante contundente y novelesco y leí en la prensa el caso de Natasha Kampusch, aunque no intenté documentarme sobre el caso después para mantener intacta mi capacidad de imaginación.

2- ¿Y cómo se consigue escribir sobre algo tan duro como el secuestro de una niña y ser capaz de ponerle humor?

Una niña por fuerza está muy viva y siente una gran curiosidad por la vida y la gente. Sea cual sea la situación, una niña educada con mucho amor tiene mucha fuerza y puede ser libre incluso entre cuatro paredes.

3 – Imagino que escribir sobre un secuestro no es fácil. ¿A que fuentes acudió para documentarse?

Para el libro en concreto, ninguna, aunque soy aficionada a los programas de sucesos; no por morbosa curiosidad sino porque los sucesos interrogan el alma humana y son una mina de oro para inventar historias y personajes. Son una muestra de la humanidad y la inhumanidad extremas.

4 – El personaje del secuestrador es complejamente simple. Como es incapaz de adaptarse al entorno, crea un entorno a su medida. Supongo que también se ha documentado sobre este tipo de individuos…

No me he documentado. He actuado como con los demás personajes, tratando de ponerme en su piel y de imaginar cómo puede ser un secuestrador que no tenga la típica perversidad de un secuestrador. Por eso escribí una historia de falta de amor que ha dado como resultado a R., contrapuesto a Madison, que es fuerte porque ha crecido rodeada de amor.

5 – Ha escrito una novela que despierta muchas emociones. ¿Es una llamada a la esperanza para aquellas personas que han perdido a alguien?

Hasta el momento nadie me ha relatado una experiencia similar, de personas que han perdido a sus hijos, pero he intentado ser justa y respetuosa por si acaso la novela es leída por alguien con este tipo de experiencia, para que pueda mantener la esperanza y a su hijo con vida.

6 – Tenemos muy cercano el caso de la pequeña Madelein Mccain en Portugal o el monstruo de Amsteten en Alemania. ¿Cree que su novela puede llegar a herir sensibilidades?

cuaderno

Estos dos casos no me han inspirado porque cuando surgieron a la luz mi novela estaba acabada. Es cierto que la coincidencia con el nombre de Madison supuso un problema, pero no pude cambiar el nombre de la protagonista porque tenía un valor literario. El argumento no guarda relación con ningún caso real. Espero no herir sensibilidades, todo lo contrario, en todo caso.

7 – Con su novela nos damos cuenta de que la libertad es algo relativo, adaptable a cada situación. En el caso de Madison, son las palabras lo que la hacen libre. ¿Hasta dónde llega el poder de la literatura en el caso de Delphine Bertholon?

Para mí la escritura y la imaginación son los dos grandes motores de la libertad. Es algo que uno puede llevar siempre consigo, sea cual sea la situación. En mi caso, solo soy feliz en los momentos en que escribo, y cuando no escribo no tardo en deprimirme.

8 – Usted huye de los dramatismos y la autocompasión y eso hace que su novela se convierta en un cuento, casi una fábula. ¿Estamos ante un nuevo género, o al menos, un nuevo estilo de escritura?

No sé si es un nuevo género, aunque me gusta definir mi trabajo como “melodrama solar”. Me gusta coger temas muy negros e insuflarles luz. Contar con un personaje niño siempre da paso a la poesía y a una visión del mundo un poco de cuentos de hadas, incluso en los peores momentos.

nuncaolvidesportada

9 – Tres voces narrativas, las tres en primera persona, Madison, su madre y el joven profesor de tenis del que la pequeña está enamorada. ¿Le resultó complicado meterse en los tres papeles?

No fue complicado porque cada personaje tiene una parte de mí. Para un escritor es muy lúdico tener tres personajes porque así nunca está consigo mismo. Se puede cambiar de personalidad en cada capítulo.

10 – ¿Cree usted en los finales felices?

soy bastante optimista, y aunque la vida no siempre tiene un final feliz, en las novelas nos lo podemos permitir.

11 – Supongo que ya está trabajando en una nueva novela. ¿con que historia nos deleitará próximamente?

Estará en la misma línea aunque hay una sola voz, la de una chica de 18 años que pierde a su padre en extrañas circunstancias el mismo verano en el que Francia es campeona del mundo en fútbol. El tema son las relaciones madre-hija tratado de forma poética y humanística. 

Muchas gracias, Delphine, y mucha suerte.

Gracias a ti.

JOSE LUIS MUÑOZ GANA EL VI PREMIO DE NOVELA NEGRA CIUDAD DE CARMONA

ciudad-de-carmona

LA FRONTERA SUR, DE JOSE LUIS MUÑOZ, OBTIENE EL IV PREMIO INTERNACIONAL DE NOVELA NEGRA CIUDAD DE CARMONA.

Córdoba, 19 de marzo de 2010.- El escritor José Luis Muñoz ha sido el ganador del IV Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Carmona con su obra La Frontera Sur. El Jurado, compuesto por el escritor y guionista Fernando Marías, el novelista argentino Guillermo Orsi y el editor Javier Ortega, ha valorado especialmente para la concesión del galardón “la vívida y certera descripción de ambientes, así como la construcción de una sólida trama ambientada en la línea divisoria que separa dos mundos tan dispares pero tan próximos como Estados Unidos y México, en la que los protagonistas se ven arrastrados por una vorágine de pasiones, y donde imperan el crimen y el instinto de supervivencia.”

La procedencia de los aspirantes ha sido muy variada. De los más de setenta manuscritos que han optado al galardón, algo más de la mitad provienen de España y el resto de países latinoamericanos como Cuba, Uruguay, Argentina o México. El premio, que será entregado hoy en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Carmona por el Alcalde de dicha localidad, Antonio Cano Luis, está dotado con seis mil euros gracias a la colaboración de la Fundación Carriles López. La Frontera Sur entrará a formar parte de la colección Tapa Negra de Almuzara, donde han publicado grandes maestros del género negro como Lorenzo Lunar (tres veces ganador del Premio de Novela Negra de Gijón), Amir Valle, Guillermo Orsi, Qiu Xiaolong, Leo Coyote, Yasmina Khadra o González Ledesma.

jlmuño

 La Frontera Sur es una novela negra con la que José Luis Muñoz regresa al lado más duro del género para ofrecer una turbadora historia por la que transitan amantes que aspiran a un paraíso ficticio, policías corruptos y sanguinarios, sicarios y asesinos psicópatas. Pero es también una memorable historia de amor en la que sus dos protagonistas se ven arrastrados por el fatalismo. Una novela brutal pero al tiempo tierna, que brinda un recorrido por los infiernos más recónditos del ser humano.

José Luis Muñoz (Salamanca, 1951), escritor, articulista y viajero, es uno de los exponentes más asentados de la narrativa negra española, con una extensa y fructífera trayectoria –El cadáver bajo el jardín, Barcelona negra, La casa del sueño, Mala hierba, Lluvia de níquel, Último caso del inspector Rodríguez Pachón, La caraqueña del Maní, El mal absoluto y El corazón de Yacaré– que no le ha impedido transitar con éxito otros géneros, como la novela histórica –la trilogía de La pérdida del Paraíso sobre el descubrimiento de América y Los ritos secretos–, la literatura erótica –Pubis de vello rojo, El sabor de su piel-, el género fantástico –El Barroco, Los ojos ajenos, Serás gaviota- o la crítica en clave de humor del mundillo literario en Lifting. Entre los muchos premios recibidos a lo largo de su carrera destacan el Tigre Juan, el Azorín, La Sonrisa Vertical, el Café Gijón, el Camilo José Cela y el Ciudad de Badajoz de Novela.

EL ASEDIO – ARTURO PÉREZ REVERTE

portadaasedioEL ASEDIO

Autor: Arturo Pérez-Reverte

Editorial: Alfaguara

ISBN: 9788420405551

Nº de páginas: 736

Reseña realizada por Armando Rodera Blasco

En esta novela de aventuras, donde la trama principal es una investigación policíaca y el trasfondo histórico le da un toque especial, Arturo Pérez-Reverte nos sumerge en una obra cuidada hasta el más ínfimo detalle, dejando tras de sí el poso de amargura de lo que pudo ser y no fue en una narración que nos transportara con exquisito detalle a la bahía gaditana durante la Guerra de Independencia.

El escenario es Cádiz; la época, los años 1811-12, durante el asedio de las tropas napoleónicas a la ciudad. España lucha contra el invasor francés y la ciudad gaditana se convierte en el perfecto tablero de ajedrez para el juego planteado por el autor. Los personajes principales usurpan a los trebejos más importantes mientras los secundarios son los peones que dan interés a la partida. Nos encontramos con el comisario Rogelio Tizón, corrupto, cruel y anticonstitucional, que se obsesiona por un caso en uno de los hilos fundamentales de la trama: la serie de asesinatos de mujeres jóvenes, aparecidas desolladas a latigazos, justo en los lugares donde poco después cae una bomba francesa.

Las vidas de los protagonistas se entremezclan en el devenir de la historia, con esa Cádiz liberal, abierta al mundo a través del mar. Casi como si se encontraran en un microcosmos del país que intenta huir hacia delante, hacia la modernidad ilustrada europea. Así podemos adentrarnos en las vidas de Lolita Palma, heredera de una importante casa comercial gaditana con graves problemas económicos; del capitán corsario Pepe Lobo, recio marino curtido en mil batallas; de Fumagal, el taxidermista afrancesado en tierra hostil; de Mojarra, el salinero acostumbrado al horror de las guerrillas o Desfosseusx, el científico reconvertido en capitán artillero francés, ofuscado por no dar con el óptimo modo de bombardear Cádiz siguiendo las indicaciones de sus Mariscales.

cadiz

Una novela coral, ambientada en la etapa que dio origen a la Constitución de 1812, la llamada “Pepa”. Los debates en San Felipe Neri entre liberales y monárquicos, con Fernando VII secuestrado en Francia, planean entre las vicisitudes de los personajes. Una ciudad luminosa y aparentemente jovial, donde Reverte nos desvela con maestría los miedos y anhelos del alma humana, retratados en las subtramas que convergen entre sí de una manera casi natural, mientras esa Cádiz liberal y cosmopolita se ahoga en sus propias miserias, sin ser capaz de tirar del carro español para abandonar la mediocridad de siglos atrás.

Reverte ha creado una novela de novelas, donde cualquier aficionado a sus obras puede ver reflejos de personajes o historias ya contadas. Es una novela de aventuras, pero también policíaca, con subtramas científicas o de guerras navales. Sin descuidar el folletín más versallesco, con los amores imposibles de dos de los protagonistas en la Cádiz del “qué dirán”. Y en toda la obra, quizás demasiado extensa, el autor da su particular punto de vista sobre la realidad española. En este caso, reflejando fielmente la idiosincrasia de la sociedad de la época, pudiendo trasladarse ésta a la etapa actual perfectamente. De este modo, Reverte critica ferozmente muchos de nuestros estamentos principales, valiéndose de los pensamientos de uno de los personajes más oscuros del plantel protagonista.

Los personajes principales están muy cuidados, con unas descripciones prolijas en cuanto a maneras, costumbres, físico o  relaciones con el resto de protagonistas. Aparecen también secundarios de lujo que podrían perfectamente, en algunos casos, haber ascendido de peones a figuras en el tablero de la vida, dejándonos con la intriga de cuál sería su porvenir en la historia. Aunque a veces nos encontremos con unos diálogos excesivamente escuetos, acompañados a veces de innecesarias explicaciones entre réplicas que quitan fluidez a la lectura de la obra.   

El escritor, haciendo gala de un trabajo exhaustivo de documentación, nos implica en el devenir de la trama. Con un lenguaje que le sirve como mero instrumento para contar las historias que tiene en mente, según sus propias palabras, Reverte utiliza frases cortas y contundentes para narrar lo que tiene en mente. Utiliza un léxico poderoso y detallado que puede hacer perderse al lector poco avezado en temas náuticos o botánicos, por ejemplo. Aunque teje los hilos argumentales con primor, haciendo que las subtramas converjan en el final apropiado, sin dudar de las trabajadas estructuras narrativas.

En definitiva una obra importante en la carrera del escritor, tras dos años de arduo trabajo, pero que a mi parecer queda por debajo de otras novelas suyas tan recordadas como “El club Dumas” o “La reina del sur”. Aunque por supuesto sin desmerecer una historia que encandilará a la multitud de lectores que Reverte tiene por todo el mundo.

PRESENTACIÓN DE “EL ASEDIO” DE PÉREZ-REVERTE EN MADRID

perezrevertePRESENTACIÓN DE “EL ASEDIO” EN MADRID

Por Armando Rodera.

En el primer día verdaderamente primaveral que hemos podido disfrutar este año en Madrid, decidimos acercarnos a la conocida Plaza de Santa Ana para asistir a la puesta de largo de la esperadísima última novela de Arturo Pérez-Reverte: “El asedio“. El acto había levantado mucha expectación ya que se celebraba en el interior del coqueto Teatro Español, una joya anclada en el corazón de la ciudad donde se han celebrado multitud de representaciones teatrales desde el lejano año de 1583, cuando se inauguró como Teatro del Príncipe.

Llegamos con una hora de antelación y la cola de personas para entrar al evento daba completamente la vuelta a la manzana. Nos colocamos convenientemente al final de la misma y aproximadamente entramos al recinto unos tres cuartos de hora después. Aunque os aseguro que la espera mereció la pena, al poder disfrutar al máximo de un evento diferente en un escenario magnífico para la ocasión.

Daba gusto ver el teatro a rebosar, con la platea llena de gente y los palcos colmados de espectadores ávidos por el comienzo de tan singular presentación. Las arañas de cristal refulgían y el artesonado de la balconada en los palcos brillaba con luz propia en contraposición al rojo pasión de las butacas ocupadas por todo tipo de personas, pendientes de la llegada de las manecillas del reloj a la hora convenida para el comienzo de la función, pues al fin y al cabo eso es lo que nos regalaron los protagonistas del acto.

Apenas cinco minutos después de la hora señalada se atenuaron las luces, dando paso al parlamento de una representante de Alfaguara, la editorial que ha publicado la obra. Habló de la gran acogida de la novela, tanto en crítica como en público, precedida de una expectación y unas expectativas fuera de lo común ante la última obra del siempre controvertido autor. Incluso un mes antes de su publicación ya se encontraba en los primeros lugares de ventas gracias a las peticiones llegadas de todo el mundo.

P3150471

Como preludio al plato principal de la noche, el actor Ginés García Millán leyó diversos pasajes escogidos de la obra para que el respetable pudiera ir reconociendo a algunos de los personajes principales de esta novela de novelas, como su mismo autor ha descrito en numerosas ocasiones. Y después, sobre las tablas de un teatro que vivió el apogeo de las letras españolas del Siglo de Oro, se vivió el primer y último acto de esta singular representación. Un peculiar duelo, un mano a mano literario entre el periodista Juan Ramón Lucas y el escritor de la novela, el académico Arturo Pérez-Reverte, que tuvo lugar tras unas emocionadas palabras de despedida para el recientemente fallecido Miguel Delibes.

Sobre el escenario del Teatro Español, con el trasfondo de diferentes imágenes ilustrativas del escenario de la novela superpuestas en la pantalla principal, comenzó la conversación entre dos viejos amigos. Para el que no hubiera oído hablar de tan magna obra, una novela de 725 páginas, nos comenzaron diciendo que la trama está ambientada en Cádiz, durante el asedio francés de 1811 por parte de las tropas napoleónicas, mientras la ciudad más liberal de Europa se hacía cargo de la Regencia española y preparaba la famosa Pepa, nuestra Constitución de 1812.

Reverte habló de cómo había querido recoger en dicha obra parte de las diversas historias que le quedan por contar como novelista. Nos habló de que el tiempo avanza inexorablemente y tiene que decidir, casi con dolor, qué tramas puede contarnos en sus novelas y cuáles debe rechazar. La intrahistoria de “El asedio” le permitió borrar de un plumazo un gran número de ideas que pululaban por su cabeza desde hacía años. Así nos hizo entender que esta obra es una novela de novelas, donde el lector asiduo de Reverte puede ver reflejadas muchas de sus anteriores tramas y personajes. Una novela coral, con media docena de magníficos protagonistas principales y un gran número de secundarios de lujo que nos ayudan a seguir las diferentes subtramas hasta el engarce final de todas ellas en el hilo principal de la historia.

El autor, corresponsal de guerra durante muchos años, no quiso contar una historia sobre un asedio como el de Sarajevo o el Madrid de 1936. Desde la juventud le había obsesionado la idea de Troya y su caballo, y vio una excelente oportunidad como escenario principal en esa Cádiz asediada de un modo muy particular. Las batallas tuvieron su máximo fragor fuera de la bahía, en la zona de San Fernando, y los franceses, el ejército invasor, se encontraban en una situación mucho más lamentable que los supuestos sitiados, una ciudad abierta al mar que seguía comerciando con América y que contaba con la inestimable ayuda de la flota británica, aliada en aquella confrontación, sin pasar ningún tipo de calamidad.

portadaasedio

Gracias a las interpelaciones del periodista, Reverte confesó que “El asedio” era una novela sobre el corazón humano. Había querido indagar en el alma de unos personajes perfilados hasta la extenuación, desde la rica burguesía de la ciudad al más peligroso capitán corsario; de la clase más baja de la sociedad luchando por su vida en las salinas a los diputados en Cortes debatiendo sobre la Carta Magna; o del espía francés camuflado entre los suyos al policía cruel y despiadado que se obsesiona por un asesino en serie que mata a chicas jóvenes mientras las bombas de la artillería francesa intentan herir a una ciudad que vive al margen de la guerra.

La ciudad de Cádiz es el tablero de ajedrez en una trama exhaustivamente documentada donde los personajes son las diferentes fichas del juego. Una novela policíaca, otra de espías, una trama científica, una historia de amor folletinesca a lo Jane Austen o una de aventuras navales son el compendio perfecto para un rompecabezas tan complejo que el mismísimo autor tuvo que solicitar ayuda a un científico amigo suyo para resolver algunos de los enigmas que quería plantear en la historia.

Reverte habló con amargura de lo que pudo ser y no fue. Del destino de Cádiz, una ciudad comerciante y liberal, semejante a las grandes urbes cosmopolitas de Inglaterra y Holanda, donde la burguesía creaba riqueza, comerciaba con el resto del mundo, hablaba idiomas e iba por delante de la sociedad en general. De cómo después, fatalmente, el resto del país había contagiado a ese pequeño oasis en medio del desierto, en vez de ser Cádiz quien tirara con fuerza del carro español hasta asemejarlo al resto de naciones europeas que huyeron de épocas pretéritas para embarcarse en la modernidad.

Antes de que Juan Ramón Lucas le preguntara, y dado que el tema ya había levantado suspicacias en numerosos medios tras diversas entrevistas realizadas, Reverte quiso dejar claro su punto de vista. Aseguró que a este país le había hecho falta una guillotina en la Puerta del Sol, dispuesta a picar billete a gran parte de la aristocracia y el clero español que tanto daño han hecho a este país. Sin olvidarse, como no, de las cabezas de Carlos IV y Fernando VII, el peor regente de nuestra triste historia según el escritor. Quizás, según Reverte, ese punto sanguinario de inflexión realizado en su justa medida y en la época adecuada, hubiese provocado un porvenir distinto para toda una nación. O el no haber elegido un Dios cruel, terrible e inquisitorial en los países mediterráneos, en contraposición al moderado Dios protestante afincado en el norte de Europa, más dispuesto a la educación, al comercio y en definitiva, a la modernidad.

Arturo Pérez-Reverte nos relató los dos años transcurridos para el alumbrado final de “El asedio”. De la complicada documentación que había tenido que manejar, sobre todo en temas de balística, taxidermia, botánica y similares, ya que las partes más históricas de la trama las maneja mejor tras años de intensa investigación para otras novelas. Nos contó que el ser escritor es un trabajo como otro cualquiera, una labor donde hay que invertir muchas horas de duro esfuerzo, aunque el talento y el saber contar historias también importen. Y como la pericia y los años de experiencia le hacen saber usar, casi sin que nos demos cuenta, esos trucos de escritor avezado que hacen que el lector vaya por los derroteros que él nos quiere marcar.

P3150472

Como por ejemplo, el intentar que nos sintiéramos identificados con Rogelio Tizón, un policía cruel y corrupto, un torturador y violador obsesionado por dar caza al asesino de muchachas. Ese era uno de sus grandes objetivos antes de embarcarse en esta gran aventura, y por ello no duda en afirmar que el lenguaje, riquísimo y profundo como no podía ser menos en un Académico de la Lengua, es sólo la herramienta para narrar una historia. Y dependiendo del contexto lo utiliza de una u otra manera. En este caso frases cortas y contundentes, a veces elípticas, dentro de una estructura narrativa impecable que nos permite adentrarnos de un modo casi natural en el devenir de los personajes a través de sus vidas en ese Cádiz de 1811.

Una hora y cuarto de animada conversación que apenas duró un suspiro en mi subconsciente dio paso al final apropiado para el escenario elegido: los dos protagonistas de la obra representada puestos en pie, mientras el público asistente rompía a aplaudir y casi les obligaba, como en cualquier otro día en el Teatro Español, a saludar al respetable que había acudido a la representación. Todo ello como preludio de la interminable fila de gente que se formó a continuación para la habitual firma de libros por parte del autor, mientras el resto del público abandonaba satisfecho la butaca ocupada durante un acto de lo más interesante.

 

HERNAN RIVERA LETELIER, PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2010

 

 

 

premio alfaguara

Hernán Rivera Letelier,

Premio Alfaguara de Novela 2010

por El arte de la resurrección

El escritor chileno Hernán Rivera Letelier ha sido galardonado con el Premio Alfaguara de Novela 2010, dotado con 175.000 dólares (unos 129.279 €) y una escultura de Martín Chirino, por la obra El arte de la resurrección, presentada con el seudónimo Manuel Madero. El jurado, presidido por Manuel Vicent y compuesto por Soledad Puértolas, Gerardo Herrero, Juan Miguel Salvador, Juan Gabriel Vásquez y Juan González, ha destacado que «ambientada en el desierto de Chile en las primeras décadas del siglo xx, la novela narra las andanzas de un iluminado, el Cristo de Elqui. El Jurado ha valorado el aliento y la fuerza narrativa de la novela, así como la creación de una geografía personal a través del humor, el surrealismo y la tragedia.» El fallo de la XIII Edición del Premio Alfaguara se ha celebrado en el Salón de Actos del Grupo Santillana en Madrid.

Un total de 539 manuscritos inéditos, escritos en castellano, han concurrido a esta XIII edición del Premio Alfaguara. De ellos, 194 proceden de España, seguida de México (102), Argentina (100), Colombia (34) y EEUU (25), Ecuador (23), Perú (17) y Chile (14), entre otros países.

letelier

Hernán Rivera Letelier nació en Talca (Chile) en 1950. Su novela La Reina Isabel cantaba rancheras fue premiada por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura en 1994, y es una de las obras literarias de más vasta difusión de la narrativa chilena reciente. El mismo Consejo premió dos años después Himno del ángel parado en una pata. A éstas le siguieron: Fatamorgana de amor con banda de música (1998), Premio Municipal de Novela; el libro de cuentos Donde mueren los valientes (1999); Los trenes se van al purgatorio (2000); Santa María de las flores negras (2002). Canción para caminar sobre las aguas (2004), Romance del duende que me escribe las novelas (2005), El fantasista (2006), Mi nombre es Malarrosa (2008) y La contadora de películas (2009). Todas han sido reeditadas varias veces en Chile, Argentina, México y España, y sus traducciones publicadas en Francia, Italia, Alemania, Grecia, Brasil, Portugal y Turquía. En 2001, Rivera Letelier fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia.

El arte de la resurrección es “la  historia de la segunda venida de Cristo, durante la primera mitad del siglo XX, a los perdidos territorios de las salitreras chilenas”. Se trata de una original novela, que mezcla la crónica histórica y social (muy cercana a la tragedia de Santa María de Iquique) con poderosos elementos del realismo mágico. Su fuerza está en sus personajes; sobre todo, en el Cristo que recuerda a otros de Valle Inclán, García Márquez o Vargas Llosa. Lo mejor es que la historia de Domingo Zárate se lee con la fascinación y la facilidad de las leyendas de la infancia.

Fuente Alfaguara

ILLIUS – RAUL ANSOLA

portadaIllius

ILLIUS

Autor: Raúl Ansola.

Editorial: Grupo Editorial AJEC.

ISBN: 978-84-96013-68-1

Número de páginas: 214

 

 

Reseña realizada por Josetxo Mera.

Illius es la primera novela editada de este  escritor Barcelonés nacido en el 1977.

Raúl Ansola vive su creatividad muy vinculado al cine o la televisión, donde sus puestos como finalista en varios certámenes y su prestigio creciente en festivales de cortos le avalan como un  talento sólido en el mundo de los medios audiovisuales . Ha sido con guiones como el de “Buscándote” que le llevó a la final en el festival de Islantilla; “La noche que Eric se quedó solo” con igual resultado en los certámenes “Festival de Cine Florian Rey” y “Festival de Calasparra” trabajos con los que Ansola ha irrumpido por la puerta grande en el difícil mundo de la creatividad.

El éxito también le ha venido por parte de la literatura, ganador y finalista en varios concursos , como el certamen de novela corta Cristóbal Zaragoza en el que se clasificó para la final en el 2008 con su obra “El Concierto”.

Revolviendo entre sus recuerdos una joven, Aurora, encuentra el recibo carrete de fotografías entregado para revelar y que nunca llegó a recoger.

La aparición de este carrete de fotografías, con toda segurtidad porciones, instantes perpetuados de unos tiempos que se han evaporado y que con seguridad no será bueno recordar.

Un fin de semana refugiada en un pueblo alejado del mundanal ruido con su entonces pareja, Jaime, y que hoy representa una profunda herida en su corazón, laceración que ella sabe que es mejor no abrir de nuevo.

Con todas las señales apuntando a tirar el recibo a la basura y continuar con su vida, ella decide rescatar el carrete.

Una de las fotografías impacta violentamente a Aurora, es la imagen de un niño señalando una cruz de hierro frente a él.

Un posado de lo más anodino si no fuese por un pequeño detalle: Aurora recuerda que el niño no estaba frente al objetivo de la cámara en aquel instante.

Al ponerlo en conocimiento de su amigo Marcos, descubre que la pesadilla no ha hecho más que empezar, el espíritu caótico e inquisitivo del joven Marcos la arrastra a regresar al lugar en el que tomó la instantánea a tratar de averiguar la identidad del muchacho.

Aventura que se revela tortuosa y no exenta de peligro, que les llevará a descubrir los rincones más oscuros de sus almas, y que hará que la resistencia mental de los protagonistas llegue y rebase su límite.

Al final, el terror más absoluto, enfrentarse al monstruo que llevamos dentro.

Abrir este libro y seguir adelante con su lectura requiere un ejercicio de voluntad importante. La edición abigarrada, estridente me atrevería a decir, esas páginas impresas casi sin márgenes y sin un solo respiro óptico que lo hagan más llevadero no son una invitación sugerente a deslizarse entre sus renglones precisamente.

Pero aún traspasando el propio hecho visual del libro como soporte físico de la historia, penetrando en el relato, es una obra que exige mucho, quizá demasiado del lector.

La trama enrevesada me ha llevado a volver una y otra vez hacia atrás tratando de buscar puntos de referencia para afianzar en mi memoria los hechos narrados, porque me veía obligado a releer constantemente para no perderme en una narrativa oscura, que en general he encontrado bastante inconexa y una descriptiva casi telegráfica.

Ejemplos de esto son frases como: “La puerta se cerró, la luz que penetraba por el ventanuco no era suficiente. La humedad de las paredes se cernió sobre ella. Silencio” que abundan a lo largo del texto, casi te obligan a inventarte fragmentos que den sentido a lo que estas leyendo.

Lo cierto es que al terminar de releer la novela por enésima vez no he logrado construir una imagen de los personajes ni tampoco clarificar el vínculo entre ellos, por ejemplo no se nada de lo que hay entre Aurora y Marcos, por qué están, o no, juntos…

Personajes que parecen ser importantes en la trama de pronto desaparecen sin dejar rastro y otros aparentemente anodinos toman relevancia digamos “porque sí”.

He de reconocer que puedo ser en parte culpable de esta apreciación, pues al leer la sinopsis se me hacía la boca agua, esperaba una historia de las de antes, una de terror con final feliz, de las que cuentan los abuelos alrededor del fuego a los nietos en San Juan, una historia de miedo con fantasmas, apariciones, hogueras, etc…

Lo que no esperaba es que los fantasmas se reducían a nebulosos recuerdos, abstracciones o simples paranoias del pasado en la vida de los personajes. En cualquier caso situaciones inacabadas que lejos de encontrar una solución en la novela se emborronan aun más.

PREMI L’H CONFIDENCIAL 2010 – CAMINOS CRUZADOS, DE ERLANTZ GAMBOA

logo premi

CAMINOS CRUZADOS, DE ERLANTZ GAMBOA,

PREMIO L’H CONFIDENCIAL 2010

Roca Criminal publica la opera prima de este escritor vasco afincado en México

La novela Caminos cruzados, de Erlantz Gamboa, recibió hoy sábado, 20 de marzo, el galardón L’H Confidencial 2010, Premio Internacional de Novela Negra, que convocan el Ayuntamiento de L’Hospitalet y Roca Editorial, y que este año llega a la cuarta edición. El teniente de alcalde de Educación y Cultura y presidente del Jurado del Premio, Mario Sanz; la editora Blanca Rosa Roca, y el autor galardonado, Erlantz Gamboa, han presentado hoy la novela, que edita Roca Editorial, en la colección especializada Roca Criminal.

Caminos cruzados está ambientada en el México rural —donde el autor reside desde hace treinta años— y narra la historia de dos grupos de detectives que investigan, cada uno, unos asesinatos en serie. Sin querer, las investigaciones se cruzan y unos intervienen en el caso de los otros. Este cruce llega también a la relación más personal.

Erlantz Gamboa (Basauri, 1946) abandonó los estudios de economía en la Universidad de Bilbao para dedicarse al desarrollo de sistemas informáticos. En 1980 se instaló en México para trabajar en el diseño por ordenador de diversas fábricas en el complejo petrolífero de Coatzacalcos. Vive en Puebla y escribe desde 1985. Caminos cruzados es su primera novela editada, aunque ha publicado cuentos y relatos en revistas y antologías.

caminos-cruzados-roca

En el momento de la decisión del premio, el Jurado valoró “el buen ritmo narrativo y la buena dosificación de ingredientes de la historia, que convierten Caminos cruzados en una novela ágil y con los hilos argumentales bien trabados, que aseguran el interés de la historia hasta la última página”.

En esta cuarta edición del premio internacional de novela negra L’H Confidencial, se presentaron un total de 64 originales, 19 de ellos provenientes de Cataluña y 28 del resto del Estado español; uno de Holanda, y uno de Suiza; 11 de América Latina, con autores de México, Colombia, Cuba, Argentina, Chile y Puerto Rico, y 4 se recibieron de diferentes agencias literarias. De los 64 originales, 5 se presentaron en lengua catalana.

El premio consiste en una dotación de 12.000 euros y la publicación de la obra. El Jurado está presidido por el teniente de alcalde del Área de Educación y Cultura del Ayuntamiento de L’Hospitalet, Mario Sanz, y está formado por la editora Blanca Rosa Roca, el director de la Biblioteca la Bòbila y dos lectores apasionados por la novela negra, Emma Infante, del club de lectura de novela negra, y Paco Camarasa, librero de Negra y Criminal.

En anteriores ediciones, el Premio L’H Confidencial ha sido para el mexicano Joaquín Guerrero-Casasola, con Ley garrote (2007); el argentino Raúl Argemí, con Retrato de familia con muerta (2008), y el cántabro Julián Ibáñez, con El baile ha terminado (2009).

Precisamente la novela galardonada en la primera edición, Ley garrote de Guerrero-Casasola, será llevada al cine por el director mexicano Héctor Bonilla.

En solo cuatro ediciones, el Premio L’H Confidencial se ha situado entre los premios de novela negra más prestigiosos y con más credibilidad de los que se convocan en España.

Premi2010fullet_1

La Biblioteca la Bòbila

La Biblioteca la Bòbila mantiene —desde su inauguración en marzo de 1999— un fondo especializado dedicado al género negro y policiaco. El equipamiento publica el fanzine L’H Confidencial, boletín del Club de Lectura de Novela Negra, del cual el premio toma su nombre. Esta biblioteca cuenta en su fondo documental con casi la mitad de la novela policiaca que se encuentra en las bibliotecas públicas de la provincia de Barcelona.

La Biblioteca la Bòbila ha creado el primer club de lectura de novela negra en España y el fanzine L’H Confidencial que se ha convertido en el decano de la difusión del género. También ha consolidado una programación estable dedicado al cine de género negro, y ha impulsado la creación del Premio Internacional de Novela Negra L’H Confidencial.

Información cortesía de Jordi Canal Artiga, Biblioteca la Bóbila.

EL MANUAL DEL DEBUTANTE RUSO – GARY SHTEYNGART.

100310_Foto_portada_El_manual_del_debutante_rusoEL MANUAL DEL DEBUTANTE RUSO

Autor: Gary Shteyngart

Editorial: Alfaguara

ISBN: 978 84 2040 516 2

Nº de páginas: 544

Reseña realizada por Eduardo Cruz Acillona

Me pasó con la saga de La Guerra de las Galaxias. Tras ver cómo se estiraba el argumento hasta completar una trilogía, pensé que ya estaba bien, que se cerraba un ciclo que haría historia en el cine de ciencia ficción. Pero hete aquí que George Lucas, dotado de un equipo de guionistas rebosantes de imaginación y ávido de rápidas ganancias, se sacó de la manga una trilogía más, precuela de la anterior. Precuela o “por si cuela”. Y coló. Vaya si coló…

Con el recuerdo de esa experiencia empecé a leer “El manual del debutante ruso”, primera novela de Gary Shteyngart (Leningrado/San Petersburgo, 1972) que ya había triunfado en nuestro país hace dos años con “Absurdistán”, su segunda novela, la cual no es la Guerra de las Galaxias pero sí la guerra de dos mundos: Oriente (los países del Este) y Occidente (Estados Unidos, mayormente), mafias rusas mediante.

El problema surgió cuando vi que “El manual…” planteaba una situación parecida. Pensé que la editorial me estaba vendiendo esta novela como una precuela de la anterior… Y también coló.

Vladimir Girshkin, emigrante ruso en Estados Unidos y desencantado de su vida norteamericana, sale del país tras un hilarante cúmulo de despropósitos para engrosar la nómina de una mafia que opera no en Absurdistán sino en la República Stolovaya, que viene a ser muy parecido, con toda su iconografía de los países ex soviéticos, incluida una escultura gigante que representa al pie de Stalin.

portadamanualdebutante

A partir de ahí, el empeño del protagonista en poner en marcha “negocios” como el timo de la pirámide o la venta de sedantes para caballos como droga alucinógena va conformando una divertida historia de superación que parece copiada al dictado de la máxima de Groucho Marx: “La humanidad, partiendo de la nada y con su sólo esfuerzo, ha llegado a alcanzar las más altas cotas de miseria”.

Con esta primera novela, el autor ganó los premios Stephen Crane Award for First Fiction y National Jewish Award for Fiction. En 2007, fue elegido uno de los mejores novelistas jóvenes norteamericanos por la revista literaria Granta, que es como el Parnaso pero con zapatillas Converse All Star.

Publicaciones como The New York Times Book Review, Time Magazine, The Washington Post Book World, etc., han escrito maravillas de este autor a quien comparan con Martin Amis, Philip Roth y Saul Bellow (por la parte americana que le toca) y con Gogol y Goncharov (por la parte rusa).

Sin querer entrar en discusión con los críticos literarios de estas publicaciones (más que nada porque mi dominio del inglés se remonta al cierre de la academia Opening), pero por señalar algún defecto de la novela, diría que la trama se extiende a través de demasiadas páginas (544, para ser exactos). Si yo hubiera sido Gary Shteyngart, la habría presentado en forma de trilogía. Por si colaba…

 

MAFIA – PETRA RESKI.

portadamafiaMAFIA.

Autor: Petra Reski.

Editorial: Seix Barral.

ISBN: 978-84-322-3196-4.

Nº de páginas: 336.

Reseña realizada por Laura Benito.

Petra Reski es una periodista alemana que vive en Italia, colaboradora del diario Die Zeit, entre otros medios, viajó por primera vez a Palermo en 1989 para hacer un reportaje sobre la Mafia. A raíz de la matanza de Duisburgo, en Alemania en el 2007, donde seis calabreses fueron acribillados por setenta disparos, Petra se dispuso a escribir MAFIA para explicar cómo esta se ha introducido mucho más allá de Italia y algunas de sus raíces en Alemania.

La nota del editor nos advierte en la primera página que ciertas partes del texto han sido tachadas para ocultar su contenido, de acuerdo con una sentencia de la Justicia alemana. Petra Reski nos lo cuenta un poco más en el prólogo, estas partes censuradas en la edición alemana, y como vemos en el libro, también en la española, afectan a un contenido ampliamente documentado por la prensa italiana. Es una de las referencias del libro, cómo la mafia se está instalando en Alemania, conscientes de que en el país germano son intocables si no se demuestra lo contrario y parece ser complicado cuando sobre todo se trata de blanqueo de dinero. En Italia, en cuanto hay la más mínima sospecha de pertenencia a la mafia, se colocan micrófonos, cámaras y lo que haga falta, aunque luego no sirva para mucho…

Comienzo la lectura como una novela, pero no lo es, en absoluto. A lo largo de sus páginas y en compañía de Petra, Shobha (fotógrafa siciliana) y Letizia (reconocida luchadora antimafia y madre de Shobha), se suceden nombres de pueblos, de personas, de organizaciones mafiosas que nos llevan a secuestros, suicidios, asesinatos, matanzas en las que siempre encontramos los hilos de la mafia. Se nos va explicando, en algunas ocasiones con pelos y señales, cómo la iglesia da su beneplácito a estas actividades con el pretexto de que no se les puede juzgar en la tierra ya que su castigo está en manos de Dios, según el padre Frititta: “la Iglesia tiene que ayudar a estos hombres, ellos también tienen dignidad, que no se puede pisotear con leyes”. Cómo las mujeres son las autenticas artífices de la continuación de casi todo, son las que educan a los hijos, las que claman las venganzas más sanguinarias cuando son sus familiares los muertos. También tenemos varias páginas dedicadas a Berlusconi. Petra se implica, nos da todos los datos que le son posibles, asombra ver lo que sabe ella, lo que sabe la sociedad italiana y nos asombra ver que no se hace nada, en manos de la mafia todo se arregla con un soborno o un chantaje, ya sea para construir viviendas, acueductos o el Palacio de Justicia.

Todo esto nos deja un poso de tristeza, no parece nada fácil erradicar a la mafia de todos los estratos de la sociedad italiana, como dice el Fiscal superior Vicenzo Macrì, en el epilogo: “Esperemos que el despertar no sea demasiado amargo”